På denna bild från Köpstaden.se syns en plåtburk av modell "Plåtburk Ris" från varumärket Derrière la porte. Burkens främsta yta är rikligt dekorerad med en färgglad och lekfull illustration som på ett stiliserat sätt tolkar asiatiska motiv. Motivet visar två barn, den ena stående på marken och den andra sittande uppe på en drake. Båda barnen håller i små vita skålar som kan associeras med risskålar, vilket tydligt knyter an till produktens tema. Draken, som utgör ett centralt inslag i illustrationen, är stor, röd och slingrar sig upp mot burkens ovansida. Den har en detaljrik utformning med markerad fjällstruktur och tydliga klor. Drakens ansikte är rikt detaljerat med stora ögon, vita spetsiga tänder och ett uttrycksfullt gap.

Ovanför barnen och draken syns tre röda rislampor som hänger ner från bildens övre kant. Rundade blommor, förmodligen tänkta att föreställa körsbärsblommor, svävar i luften och bidrar till en vårkänsla. I bakgrunden reser sig stiliserade vitgrå bergstoppar, täckta av snö, mot en pastellfärgad himmel som skiftar mellan ljusrosa, lila och blått. Motivets lätt böljande linjer och mjuka färger ger ett intryck av harmonisk rörelse och skapar djup i bilden. Längst ner i illustrationen syns också en liten hund med lurvig päls stående vid sidan av barnen.

Locket på burken, som också är synligt på bilden, har liknande färgtema och inslag av illustrerade detaljer. Burken är tillverkad i metall, vilket syns genom de blanka kanterna och de skarpa, raka formerna i behållarens konstruktion. På framsidan återfinns ett handritat typsnitt i svart mot vit bakgrund, där produktnamnet står skrivet på franska. Plåtburkens illustration och dess glada, lekfulla utseende gör att den sticker ut bland många av Köpstaden.se:s produkter och passar väl in i deras breda sortiment av praktiska och inspirerande vardagsartiklar. Varje detalj i det färgstarka motivet samspelar med burkens funktion och ger en visuell helhet som fångar ögat och berättar en liten historia.